Planificación de la vivienda de emergencia en desastres naturales: Terremotos de Haití y España

Abstract

resumen El objetivo de este artículo es revisar críticamente la actuación de la Cruz Roja Española en materia de viviendas temporales en respuesta a los terre-motos de Haití y Lorca. Consecuentemente, desa-rrollar recomendaciones sobre la planificación pre-via a un desastre con la que deben contar España y otros países industrializados. Pese a los diferentes niveles económico y de desa-rrollo que existen entre Haití y España y la enorme desproporción entre los terremotos ocurridos en uno y otro país en 2010 y 2011 respectivamente, la Cruz Roja Española respondió en ambos casos con el mismo tipo de alojamiento temporal, tomando como referencia los estándares mínimos en mate-ria de vivienda del "Proyecto Esfera 2004". abstract The goal of this research is to critically review the role played by the Spanish Red Cross in the provision of temporary housing in the aftermath of the Haiti and Lorca earthquakes and develop recommendations about pre-disaster planning which Spain and other developed countries must have. Despite the economic and development gap between Haiti and Spain and the enormous disproportion between both earthquakes in 2010 and 2011, respectively, the Spanish Red Cross provided the same temporary housing according to the minimum housing standards set out by the 2004 Sphere Project.