A speech-act oriented approach for user-interactive editing and regulation processes applied in written and spoken technical texts

Abstract

A speech-act oriented approach for Controlled Language specifications is presented for the implementation in a user-interactive HCI system for the editing process and for the regulation of written and, subsequently, spoken technical texts for Modern Greek. Sublanguage-specific and sublanguage independent parameters are used targeting to "Precision", "Directness" and "Userfriendliness", based on the criteria of Moeller, 2005 for the success and efficiency of spoken Human-Computer Interaction, on the Utterance Level, the Functional Level and the Satisfaction Level. © 2009 Springer Berlin Heidelberg.