Some Aspects of Jewish-Christian Theological Interchanges in Holland and England 1640–1700

Abstract

Dans la deuxième moitié du XVIIe siècle, un rapprochement remarquable se produisit entre théologiens juifs et chrétiens, d'abord en Hollande, puis également et conjointement en Angleterre. La profondeur de ce dialogue témoigne que ces Chrétiens et ces Juifs croyaient sincèrement qu'en se rapprochant ils feraient aboutir leurs attentes messianiques ou millénaristes. Du côté juif, la figure marquante est Menassé ben Israël. Du côté chrétien, on doit citer John Dury, Samuel Hartlib, Adam Boreel, Petrus Serrarius, Comenius, et Isaac La Peyrère, voire Christine de Suède. L'une des entreprises importantes menées en commun par des Chrétiens et des Juifs : l'édition de la Mishna, avec vocalisation, et sa traduction en latin et en espagnol