Plagas de aves en quinua (Chenopodium quinoa Willd.) y medidas de control en el Perú central

Abstract

Plagas de aves en quinua (Chenopodium quinoa Willd.) y medidas de control en el Perú central; MANDUJANO J. 2003. Plagas de aves en quinua (Chenopo-dium quinoa WiI1d.) y medidas de control en el Perú central. Rev. pero Ent. 43.-Las aves muchas veces causan daños significa-tivos en los campos agrícolas en la Sierra central del Perú. Efectuamos un ensayo en la quinua (Chenopodium quinoa Willd.) para evaluar el efecto de varias medias de protección de este cultivo contra las aves. Las especies que mayormente atacan la quinua son palomas, jilgueros y gorriones. La paloma rabíblanca (Zenaida aurieulata) es reportada corno la más común en los campos de quinua, donde causa dal'íos al consumir semillas y tumbar plantas. Otras especies, corno Coni-rostrum cinereum son controladores de plagas insectiles en el campo, consumiendo gusanos e insectos sin dañar las plan-tas. La pérdida por aves puede alcanzar hasta 60 % de la cosecha. En este estudio algunas especies de aves no mostraron preferencia significativa por variedades dulces o amargas de quinua, mientras otras preferían las dulces. El control más eficiente fue empleando tiras plásticas alternadas con tiras de papel metálico, que con el brillo solar que reflejan y el ruido frenan el ataque de las aves. Este método de control se puede ensayar en otros cultivos corno maíz, girasol, y sorgo, donde las aves en ciertas zonas constituyen plagas importantes. Palabras clave: agricultura andina, gorrión, jilguero, paloma, valle del Mantaro. SUMMARY ROBLES J, JACOBSEN S-E, RASMUSSEN C, OTAZU V; MANDUJANO J. 2003. Bird pests of quinua (Chenopodium quu10a Willd.) and control measures in central Peru. Rev. pero Ent. 43.-Birds often cause severe losses in agricultural fields in the central part of the Andes Ul Peru, especially in quinoa (Chenopodium quinoa Willd.), one of the most important crops of the region. For that reason, we tested different control methods towards birds attacking qumoa fields, such as doves, siskIDs, and sparrows. Eared dove (Zenaida auriculata) was the most common dove m the quuloa fields, where crop damage was due to feeding on the seeds and breakulg plants. Other species such as Cinereous conebill (Conirostrum cinereum) act as pest controls Ul the field, by feedulg on larvae and other U15ects without damaging the plants. The yield loss may reach 60 %. hl this study sorne bird species did not have significant preference for sweet cultivars, whilst others preferred those. The most efficient control method was using plastic and metal strips alternating on a string, the strips reflectmg the sun and makulg noise hamperulg the birds from entermg Ulto the field. This method of control could be applied to other crops like corn, sunflower and sorghum, where birds in sorne regi0115 may be important pests. Introducción El cultivo de la quinua (Chenopodium qui-noa Willd.) es una fuente importante de alimen-tos en la zona andina de Perú, que actualmen-te experimenta una creciente demanda, nacio-nal e internacional. La quinua tiene un valor nutritivo más alto que la mayoría de las espe