CONcreTEXT norms: Concreteness ratings for Italian and English words in context

Abstract

Concreteness is a fundamental dimension of word semantic representation that has attracted more and more interest to become one of the most studied variables in the psycholinguistic and cognitive neuroscience literature in the last decade. Concreteness effects have been found at both the brain and the behavioral levels, but they may vary depending on the constraints of the context and task demands. In this study, we collected concreteness norms for English and Italian words presented in different context sentences to allow better control and manipulation of concreteness in future psycholinguistic research. First, we observed high split-half correlations and Cronbach’s alpha coefficients, suggesting that our ratings were highly reliable and can be used in Italian- and English-speaking populations. Second, our data indicate that the concreteness ratings are related to the lexical density and accessibility of the sentence in both English and Italian. We also found that the concreteness of words in isolation was highly correlated with that of words in context. Finally, we analyzed differences between nouns and verbs in concreteness ratings without significant effects. Our new concreteness norms of words in context are a valuable source of information for future research in both the English and Italian language. The complete database is available on the Open Science Framework (doi: 10.17605/OSF.IO/U3PC4).