Le Félibrige : un incertain nationalisme linguistique

Abstract

Le Félibrige se donne pour objectif la défense et l?illustration du provençal, langue du peuple méridional. Il réunit les ingrédients (peuple, langue, territoire, passé glorieux du Moyen Age occitan) d?un discours nationaliste s?appuyant sur une revendication linguistique pour déboucher sur un projet politique. Au départ, Mistral utilise souvent les concepts de peuple, race, voire nation et nationalité. Après 1870, on passe de l?affirmation quasi-nationaliste à un discours plus modéré, régionaliste.The purpose Felibrige school of thought has set forth is to uphold and safeguard the Southern people?s language: the Provençal. Such a purpose underpins a blend of ingredients (people, language, territory, glorious Middle-age Occitan legacy) for a nationalist discourse relying on a linguistic claim which should naturally result into a political platform. In the beginning, Mistral has often made use of concepts such as people, race and even nation and nationality. The post 1870 era has witnessed a switch from a quasi-jingoist assertion towards a more moderate, rather regionalistic discourse.El Felibrige se da como objetivo la defensa y la ilustración del provenzal, lengua del pueblo meridional. Reune los componentes (pueblo, lengua, territorio, pasado glorioso de la Edad Media occitana) de un discurso nacionalista que se apoya sobre una reivinicación lingüística para desembocar sobre un proyecto político. Al principio, Mistral utiliza a menudo los conceptos de pueblo, raza, hasta nación y nacionalidad. Despues de 1870 pasa de una reividicación casi nacionalista a un discurso más moderado, regionalista.