Os fatos & atos relacionados ao (difícil) exercício dos direitos sexuais e reprodutivos: em recortes, o processo de viver de um grupo de mulheres de classes populares

Abstract

Realizamos uma pesquisa-acão, em que formamos um tipo especial de grupo denominado de "Círculo de Cidadania", com o objetivo de apresentar os fatos & atos que têm influenciado a conquista dos direitos sexuais e reprodutivos de um grupo constituído por 16 mulheres de classes populares. A pesquisa foi desenvolvida em 15 encontros, no período de dezembro de 2003 a julho de 2004. À luz das concepções de Paulo Freire foram discutidos dois temas geradores: "o corpo" e "direito a ter direitos". As discussões feitas nestes encontros deram origem a unidades temáticas, que evidenciaram as desigualdades sociais, econômicas e culturais - reforçando a condição de subordinação das mulheres de classes populares e, os dilemas e desafios originados da condição de ser mulher no (difícil) exercício dos direitos sexuais e reprodutivos, como integrantes do processo de viver do grupo estudado.Para la realización del presente estudio hicimos una encuesta a través de la cual conformamos un tipo especial de grupo llamado "Círculo de Ciudadanía", con el objetivo de presentar los hechos & actos que han influenciado en la conquista de los derechos sexuales y reproductores de un grupo formado por 16 mujeres de clases populares. La encuesta fue desarrollada en 15 encuentros, en el período de diciembre de 2003 hasta julio de 2004. Los temas generadores fueron discutidos a la luz de los conceptos de Paulo Freire: "el cuerpo" y "derecho a tener derechos". Las discusiones hechas en estos encuentros, originaron unidades temáticas que evidenciaron las desigualdades sociales, económicas y culturales, reforzando con ello, la condición de subordinación de las mujeres de clases populares, así como los dilemas y desafíos originados de la condición de ser mujer en el (difícil) ejercicio de los derechos sexuales y reproductores, como integrantes del proceso de vivir del grupo estudiado.An active research was carried out in which a special group named "Citizenship Circle" was formed. It aimed to present the facts and actions that have influenced the achievement of sexual and reproductive rights of a group made up of 16 poor women. The research was developed in 15 meetings, from December of 2003 until July of 2004. Based on Paulo Freire’s conceptions, two main themes were discussed: "the body" and "the right to have rights". The discussions in these meetings gave origin to the themes, which in turn revealed social, economic, and cultural differences - reinforcing the submissive condition of these poor women as well as the dilemmas and challenges from the condition of being a woman in the (difficult) exercise of sexual and reproductive rights, as part of the living process of the studied group.