Análisis microbiológico y epidemiológico de la tuberculosis en una región endémico-epidémica del sur de Colombia durante el periodo 2010-2015

Abstract

Objective: To determine the epidemiological and clinical characteristics of tuberculosis in the department of Huila during the period 2010-2015. Materials and methods: Retrospective cross-sectional descriptive study. Data were collected from the epidemiological notification files of the National Public Health Surveillance System 2010-2015. Results: A sample of 1602 patients was analyzed and it was found that the most common type of TB in the department is pulmonary, more frequently in adulthood and in males. 69% of the population lives in the northern subregion and belongs to the subsidized regime (63%); furthermore, 12% were diagnosed with TB and HIV. Conclusions: This study allowed us to identify a pattern of behavior of TB cases in Huila, linked to demographic characteristics such as the most common age for the development of the disease, gender with greater exposure and types of TB developed, allowing analysis of the current status. of TB in the department and generate recommendations, in order to comply with the goal proposed by the national government that contemplates that by 2030 there will be less than 10 cases of TB per 100,000 inhabitants.Objetivo: Determinar las características epidemiológicas y clínicas de la tuberculosis en el departamento del Huila durante el periodo 2010-2015. Materiales y métodos: Estudio descriptivo de corte transversal retrospectivo. Los datos fueron recolectados de las fichas de notificación epidemiológica del Sistema Nacional de Vigilancia en Salud Pública 2010-2015. Resultados: Se analizó una muestra de 1602 pacientes y se encontró que el tipo de TBC más común en el departamento es la pulmonar, con mayor frecuencia en la edad adulta y en el género masculino. El 69% de la población vive en la subregión norte y pertenece al régimen subsidiado (63%); además, el 12% fue diagnosticado con TBC y VIH. Conclusiones: Este estudio permitió identificar un patrón de comportamiento de los casos de TBC en el Huila, vinculadas a características demográficas como la edad más común para el desarrollo de la enfermedad, género con mayor exposición y tipos de TBC desarrollada, permitiendo analizar el estado actual de la TBC en el departamento y generar recomendaciones, con el fin de dar cumplimiento a la meta propuesta por el gobierno nacional que contempla que para el 2030 se presenten menos de 10 casos de TBC por cada 100.000 habitantes.Objetivo: Determinar as características epidemiológicas e clínicas da tuberculose no departamento de Huila durante o período de 2010 a 2015. Materiais e métodos: Estudo descritivo transversal retrospectivo. Os dados foram recolhidos a partir dos registos de notificação epidemiológica do Sistema Nacional de Vigilância em Saúde Pública de 2010 a 2015. Resultados: Foi analisada uma amostra de 1602 doentes e verificou-se que o tipo de TB mais comum no departamento é a pulmonar, com maior frequência na idade adulta e no sexo masculino. 69% da população vive na sub-região norte e pertence ao regime subsidiado (63%); além disso, 12% foram diagnosticados com TB e VIH. Conclusões: Este estudo permitiu identificar um padrão de comportamento dos casos de TB em Huila, associado a características demográficas como a idade mais comum para o desenvolvimento da doença, o sexo com maior exposição e os tipos de TB desenvolvidos, permitindo analisar o estado atual da TB no departamento e formular recomendações, com o objetivo de cumprir a meta proposta pelo governo nacional, que prevê que, até 2030, sejam registados menos de 10 casos de TB por cada 100 000 habitantes.