Cisne negro

Abstract

La compañía de ballet de Nueva York, dirigida por Thomas Leroy (Vincent Cassel), se prepara para abrir la temporada con el icónico ballet El lago de los cisnes de Tchaikovski. La puesta en escena es especialmente arriesgada, pues la protagonista debe hacer los papeles antagónicos de cisne blanco y cisne negro, hecho que dificulta la elección de una nueva bailarina principal tras la retirada obligatoria de Beth Macintyre (Winona Ryder). Por ello, Nina Sayers (Natalie Portman) —brillante joven bailarina de técnica impoluta— vive completamente absorbida por la danza los meses previos al estreno, deseosa de lograr el papel principal. Sin embargo, las extravagantes exigencias del director impuestas de forma retorcida, la rivalidad con su nueva compañera Lily (Mila Kunis) —carente de pulcritud técnica, pero de expresividad pasional desbordante— y la presión ejercida por su sobreprotectora madre, la exbailarina Erica Sayers (Barbara Hershey), llevan a Nina a un estado de crisis existencial, extremo nerviosismo y agotamiento mental, hasta el punto de volverse violenta y dañarse a sí misma tras perder la cordura.The New York Ballet Company, under the direction of Thomas Leroy (Vincent Cassel), is preparing to open the season with Tchaikovsky's iconic ballet Swan Lake. This production is particularly daring, as the lead must perform the antagonistic roles of the white swan and the black swan, making the selection of a new principal dancer challenging following the forced retirement of Beth Macintyre (Winona Ryder). As a result, Nina Sayers (Natalie Portman)—a brilliant young dancer with impeccable technique—becomes entirely consumed by dance in the months leading up to the premiere, eager to secure the lead role. However, the director's extravagant demands, imposed in a twisted manner, her rivalry with her new colleague Lily (Mila Kunis)—who lacks technical precision but has overwhelming passionate expressiveness—and the pressure exerted by her overprotective mother, former ballerina Erica Sayers (Barbara Hershey), lead Nina to a state of existential crisis, extreme nervousness, and mental exhaustion.