Gesture profile of fluent and non-fluent people with aphasia

Abstract

Cet article propose une analyse de la production gestuelle de personnes souffrant d'aphasie fluente ou non-fluente en comparaison avec les gestes effectués par des locuteurs ne souffrant d'aucun trouble du langage. L'intérêt d'une telle étude est double : d'une part, elle permet de mieux comprendre ce qu'il advient des gestes lors des nombreuses dysfluences de la parole provoquées par le trouble du langage. Elle permet notamment d'éclairer les liens qui existent entre parole et gestualité dans l'interaction multimodale en face à face. Malgré la profusion de travaux sur l'aphasie, on connaît encore très peu les caractéristiques des gestes réalisés spontanément par les personnes aphasiques. L'étude présentée ici se base sur des exemples vidéo tirés du corpus AphasiaBank pour illustrer les spécificités de la parole et des gestes des locuteurs atypiques et donne une description plus détaillée de la production gestuelle des personnes aphasiques. Ces connaissances peuvent informer les procédures de rééducation post-AVC qui reposent sur une forme de thérapie multimodale de la parole afin de s'adapter aux différents besoins communicationnels des patients.This article proposes an analysis of the gestural production of people suffering from fluent or non-fluent aphasia in comparison with the gestures performed by speakers not suffering from any language disorder. The interest of such a study is twofold: firstly, it allows a better understanding of what happens to gestures during the numerous speech dysfluencies caused by the speech impairment. Among other things, it sheds light on the links between speech and gestures in multimodal face-to-face interaction. Despite the profusion of work on aphasia, very little is still known about the characteristics of the gestures performed spontaneously by aphasic people. The study presented here is based on video examples from the AphasiaBank corpus to illustrate the specific features of the speech and gestures of atypical speakers and gives a more detailed description of the gestural production of people with aphasia. This knowledge can inform post-stroke rehabilitation procedures that rely on some form of multimodal speech therapy in order to adapt to the various communication needs of the patients.