Síndrome de quemarse en el trabajo y factores de apoyo a cuidadores de personas con enfermedad de Alzheimer

Abstract

Objective: the study objectives were to identify the sociodemographic profile of the family caregiver and the support resources it has; also we want to explain how the STS affects the burnout syndrome of the patient / caregiver interaction. Method: it was a non-experimental quantitative study with a descriptive correlational cross design. The sample was 80 caregivers in several municipalities of Puerto Rico that included the municipalities of Isabela, Mayagüez, Ponce and San Juan. The questionnaire for the Evaluation of Burnout at Work Syndrome (2011) and a sociodemographic questionnaire to measure variables such as social support, family support, spiritual beliefs and practices, and the meaning of life were used. Results: statistically significant relations between SQT burnout and the emotional state of the caregivers, the sense of loss of identity and sense of life were found. Conclusions: family caregivers often experience burnout, making it necessary to develop assistance programs for them. Burnout affects the patient-caregiver interaction because the family caregiver is no longer himself / herself becoming a sickly dyadic relationship, where the family caregiver loses its identity neglecting their physical and mental health, which could affect the care and welfare of both patient / caregiver (Montgomery & Rowe, 2007).Objetivo: Los objetivos del estudio fueron identificar el perfil sociodemográfico del cuidador familiar, los recursos de apoyo que posee y explicar cómo afecta el SQT la interacción paciente/ cuidador. Método: fue un estudio cuantitativo, no experimental, con un diseño descriptivo transversal y correlacional, la muestra fue de 80 cuidadores en varios municipios de Puerto Rico que incluyó los municipios de Isabela, Mayagüez, Ponce y San Juan. Se utilizó el Cuestionario para la Evaluación del Síndrome de Quemarse por el Trabajo (2011) y un cuestionario sociodemográfico para medir las variables: apoyo social, apoyo familiar, creencias y prácticas espirituales y el sentido de vida. Resultados: Se encontraron relaciones estadísticamente significativas entre el SQT con el estado emocional de los cuidadores, el sentido de pérdida de identidad y el sentido de vida. Conclusiones: los cuidadores familiares frecuentemente experimentan el SQT, por lo que resulta necesario desarrollar programas de asistencia para ellos. El SQT, afecta la interacción paciente-cuidador porque el cuidador familiar deja de ser el/ella misma convirtiéndose en una relación diádica enfermiza, donde el cuidador familiar pierde su identidad descuidando su salud física y mental lo que podría afectar el cuido y bienestar de ambos el paciente/cuidador (Montgomery & Rowe, 2007).Objetivo: lós objetivos do estúdio consistiram em identificar o perfil social-demográfico do cuidador familiar, os recursos de apoio que tem a sua disposição e exprimir como afeita o SQT (síndrome de quimarse no trabalho) a interação paciente/cuidador. Método: foi feito um estúdio quantitativo, não experimental, contando com um projeto de caráter descritivo transversal y correlacionado. A mostra foi de 80 cuidadores dos diferentes municípios de Porto Rico que incluiu os municípios de Isabela, Mayaques, Posse y San Juan. Foi usado o questionário para a avaliação do síndrome de ficar “queimado” pelo trabalho (2011) y um questionário sócio-demográfico para determinar a medição das variáveis: apoio social, apoio familiar, crenças, praticas espirituais e as abordagens sobre o sentido da vida. Resultado: acharam-se ralações estadisticamente significativas entre o SQT e o estado emocional dos cuidadores, o sensação de perda da identidade e do sentido da vida. Conclusões: os cuidadores familiares frequentemente experimentam o SQT, afeita a interação paciente-cuidador porque o cuidador familiar deixa de ser ele mesmo ou ela mesma e a relação vira diádica e enfermiça. Onde o cuidador familiar perde sua identidade não tomando conta da saúde física e mental, o que poderia afetar o cuidado e o bem estar de ambas as partes; o paciente e o cuidador (Montgomery & Rowe, 2007).