Características geoquímicas e isotópicas del carbono en el sistema geotérmico de Los Azufres, Mich.

Abstract

Se presentan los resultados del estudio de la geoquímica isotópica estable del carbono en el sistema geotérmico de Los Azufres, Mich. Las muestras recolectadas como COz se obtuvieron de la fase gaseosa de 13 pozos productores. El COz se absorbió en una solución de NaOH 4N contenida en recipientes de vidrio previamente evacuados. posteriormente, el COz se precipitó como SrC03 y se hizo reaccionar en condiciones de vacío con H3P04.Finalmente, se analizó por espectrometría de masas para obtener su composición isotópica de J3C. Los resultados obtenidos se ubicaron en un rango de 1) J3C = -11 a -7%0, lo cual indica un origen magmático del COz en el yacimiento de Los Azufres. Asimismo, se observó que la composición isotópica 1)13C se incrementa conforme aumenta la elevación de la zona de producción del yacimiento. Esta variación se relacionó con el fraccionamiento isotópico del carbono originado por un proceso de ebullición-condensación del fluido hidro termal en la zona de producción del yacimiento.We discuss the carbon stable iso tope geochemistry of Los Azufres geothermal system. ·Carbon dioxide gas from the gas phase of 13 productive wells was trapped in a 4N NaOH solution, precipitated as SrC03 and then liberated with 100% H3P04 under vacuum. The libcrated COz was analyzed with a mass spectrometer lo determine 1)13C. The 1)13C values lie in the range -11 to -7%0. It is concluded that the COz from the reservoir of Los Azufres geothermal system is of magmatic origino The enrichment of 1)13C with clevation confirms the existence of boiling and partial condensation in the productive zone of the reservoir.