La necesidad de un informe de enfermería al alta o traslado en una residencia geriátrica

Abstract

Elvira Hernández Martínez-Esparza Mª Jesús Barquín Arribas Imma Mundet Riera Luisa Royano Reigadas Mª Isabel García Calderón Enfermeras de la Residencia-Clínica “Los Robles”, Mortera de Piélagos (Cantabria). Correspondencia: Elvira Hernández Martínez-Esparza Residencia “Los Robles”, C/ Atalaya 24 39120-Mortera, Cantabria Tfno.: 942 58 05 94 E-mail: elviraherna@yahoo.es La necesidad de un informe de enfermería al alta o traslado en una residencia geriátrica The need of a nursing report at discharge or transfer to a geriatric residence RESUMEN Frecuentemente el personal de enfermería se encuentra que al ingreso de un anciano la transmisión de informa- ción es deficiente o escasa para el abordaje integral e in- dividualizado de éste. Con el objetivo de salvaguardar este problema y mejorar la continuidad asistencial de los ancianos dados de alta a su domicilio o trasladados a otro centro asistencial, el equipo de enfermería de la Residencia Clínica “Los Ro- bles” ha elaborado un instrumento de registro que deno- minamos “Informe de enfermería al alta o traslado de una residencia geriátrica”. En el mismo se pretende reco- ger de una forma esquemática, ágil y completa la reali- dad y situación biopsicosocial del anciano garantizando una adecuada transmisión de la información y la conti- nuidad de los cuidados de enfermería. Dicha hoja se elaboró basándonos en gran medida en el Modelo de Necesidades de Virginia Henderson (1). En ella se recogen los aspectos básicos del anciano a través de una serie de ítems cerrados y abiertos, abarcando tanto el estado basal del anciano como los procesos agudos si los hubiere, estando dirigida tanto al personal sanitario del centro asistencial de destino como a los propios cuidado- res del anciano en el caso de traslado a domicilio.