Agriculture biologique et agriculture familiale au Brésil. Pour une inscription territoriale des agriculteurs écologistes

Abstract

Cet article présente une analyse des stratégies de reproduction sociale des agriculteurs familiaux brésiliens liés à des projets de développement rural nourris par des discours sociaux et politiques qui privilégient l’environnement et les spécificités territoriales. Deux idées peuvent être soulignées. D’un côté, on remarque l’instauration de nouveaux espaces ruraux, marqués par la diversification des activités et par l’intensification des rapports entre les différents acteurs, fondés notamment sur la préoccupation environnementale. Celle-ci s’associe tout particulièrement à la notion d’une nourriture « saine » ou de la valorisation du paysage et du mode de vie rurale. D’un autre côté, on examine pour quelle raison l’élaboration des stratégies des agriculteurs familiaux est orientée vers la garantie de la reproduction de l’exploitation agricole et du patrimoine familial, articulant différentes opportunités qui émergent de ces nouvelles configurations. Une interprétation de la notion de pluriactivité visant à nourrir le débat sur les sens qui se forgent autour de la notion de multifonctionnalité de l’agriculture est également présentée.