Cambios en la estructura agraria del Uruguay entre 1951 y 2000 : una aproximación descriptiva desde la distribución de la tierra

Abstract

El objetivo es describir algunos cambios ocurridos en la estructura agraria del Uruguay referido a la distribución de la tierra durante la segunda mitad del siglo xx. Dado que la interdependencia de lo rural y lo urbano ha sido característico en toda la historia del país, más que el resultado de la globalización sobre la ruralidad, el estudio de lo rural es una estrategia para observar la estructura de la sociedad. Particularmente, en lo que respecta a tres grupos sociales: la clase alta terrateniente, la nueva empresa y la pequeña propiedad familiar. Las fuentes de información son los censos agropecuarios levantados entre 1951 y 2000. Se utiliza un análisis de series temporales construidas para un conjunto reducido de indicadores cuya definición operativa se ha mantenido constante a lo largo del periodo en estudio. La hipótesis más general que guía el trabajo es que la reestructuración observada a nivel macro en el Uruguay desde los años ochenta ha sido (y viene siendo) el producto de varios subprocesos sectoriales entre los que se debe considerar, en forma importante, la transformación de la estructura social agraria y, en consecuencia, de las relaciones entre lo tradicio-nalmente "urbano" y lo tradicionalmente "rural". Dado que se sostiene el carácter estructural de estos cambios, resultaría difícil apreciarlos en el corto plazo de un decenio, siendo lo más adecuado la larga duración. /// The aim is to describe some changes that have occurred in the agrarian structure of Uruguay, in relation to land distribution during the second half of the twentieth century. Since interdependency between the rural and the urban has been a permanent feature throughout Uruguayan history, and not necessarily a result of the effects of globalization on rural society, the study of the rural is a strategy for observing social structure. In particular, concerning three social groups, viz. high-class landlords, new enterprises, and small family properties. Sources of information come from agrarian censuses carried out between 1951 and 2000. Methodologically, this is an analysis of temporal series constructed for a limited set of indicators whose operative definition has been kept constant for the whole period under study. The general hypothesis guiding the study states that the observed restructuring at a macro level in Uruguay from the eighties has been (and still is) the result of several sectorial sub-processes, among which, from an important point of view, the transformation of social-agrarian structure is to be considered, and thus the relations between the traditionally "urban" and the traditionally "rural". Since the structural character of these changes is maintained, it would be difficult to assess it properly in the short span of a decade; accordingly, a "long duration" approach has to be followed. CR - Copyright © 2002 El Colegio De Mexico