Soluções Baseadas na Natureza (SbN)

Abstract

Introdução. As políticas públicas ambientais desenvolvidas no plano federal, em um país continental como o Brasil, precisam ser traduzidas em nível local para serem satisfatoriamente efetivadas. Isso refletir-se-á em benefícios para a sociedade e para o meio ambiente a ser tutelado. Objetivo e Metodologia. Este artigo descreve o caso do município de Campinas, Estado de São Paulo, que adota a estratégia de Soluções Baseadas na Natureza (SbN) como uma ferramenta de regionalização das medidas federais de proteção ambiental. Resultados. As SbN inspiram uma priorização e resultam em um mapeamento das áreas de proteção e de recuperação ambiental, de modo a aplicar recursos públicos de forma tecnicamente bem fundamentada. Conclusão. A ferramenta das SbN é válida na orientação para o investimento de recursos públicos na proteção, preservação e recuperação do meio ambiente, devendo ser aplicada em conjunto com as ações de fiscalização ambiental, monitoramento e educação, visando garantir a perenidade das ações.Introduction. Environmental public policies developed at the federal level in a continental-sized country like Brazil need to be translated into local actions to be effectively implemented. This will result in benefits for both society and the environment to be protected. Objective and Methodology. This article examines the case of the municipality of Campinas, in the state of São Paulo, which adopts the strategy of Nature-Based Solutions (NbS) as a tool for regionalizing federal environmental protection measures. Results. NbS inspire prioritization and lead to the mapping of areas for environmental protection and restoration, ensuring that public resources are applied in a technically sound manner. Conclusion. The NbS approach is a valuable tool for guiding public investments in environmental protection, preservation, and restoration. It should be applied alongside environmental monitoring, enforcement, and educational actions to ensure the longevity and effectiveness of these measures.Introducción. Las políticas públicas ambientales desarrolladas a nivel federal, en un país continental como Brasil, necesitan ser traducidas al nivel local para ser implementadas de manera satisfactoria. Esto se reflejará en beneficios para la sociedad y para el medio ambiente que se pretende proteger. Objetivo y Metodología. Este artículo describe el caso del municipio de Campinas, en el estado de São Paulo, que adopta la estrategia de Soluciones Basadas en la Naturaleza (SbN) como una herramienta para regionalizar las medidas federales de protección ambiental. Resultados. Las SbN inspiran una priorización y resultan en un mapeo de las áreas de protección y recuperación ambiental, permitiendo aplicar los recursos públicos de manera técnicamente bien fundamentada. Conclusión. La herramienta de las SbN es válida para orientar la inversión de recursos públicos en la protección, preservación y recuperación del medio ambiente. Debería aplicarse junto con acciones de fiscalización ambiental, monitoreo y educación, con el fin de garantizar la continuidad y efectividad de las medidas.