Etiología de la infección cérvico vaginal en pacientes del Hospital Juárez de México

Abstract

Etiología de la infección cérvico vaginal en pacientes del Hospital Juárez de México. Salud Publica Mex 2003;45 supl 5:S694-S697. El texto completo en inglés de este artículo está disponible en: http://www.insp.mx/salud/index.html Resumen Objetivo. Conocer la etiología de la infección cérvico va-ginal, con el fin de establecer un diagnóstico acertado que permita ofrecer a las pacientes el tratamiento más apropia-do. Material y métodos. De enero de 1995 a diciembre de 1999 se realizó un estudio bacteriológico a 6 811 mues-tras de exudado cérvico vaginal de pacientes del Hospital Juárez de México, de la Ciudad de México, con edades comprendidas entre los 13 y los 65 años, que referían leu-correa, prurito, hiperemia y dolor abdominal bajo. Resul-tados. La frecuencia de infección por cada germen fue G vaginalis, 22.65%, Candida spp, 19.13%, C albicans, 7.8%, T vagi-nalis, 1.5%, Streptococcus del grupo D, 11.78%, Streptococcus β haemolyticus, 4.59%, E coli, 13.46%, Klebsiella ssp, 2.0%, ade-más de otras enterobacterias menos frecuentes como Ci-trobacter spp, Enterobacter spp, Pseudomonas spp, M morganii y P mirabilis. El 2.9% presentó anaerobios siempre asociados con G vaginalis. Se aislaron Neisseria spp y N weaveri en 0.15% de las muestras. La N gonorrhoeae no se encontró en nin-gún caso. Datos comparativos indican que, tanto Streptococcus hemoliticos como E coli tuvieron un marcado incremento en los dos últimos años, siendo el de esta última estadística-mente significativo (p<0.001). El método de ji cuadrada se aplicó para la evaluación de los datos. Conclusiones. Con-siderando la diversidad de la etiología de la infección se recomienda realizar cultivos de la secreción cérvico vaginal a todas las pacientes con sintomatología sugestiva de ella. El texto completo en inglés de este artículo está disponible en: Abstract Objective. To identify the etiologic agents of cervicovaginal infection in order to establish an accurate diagnosis and proper treatment. Material and Methods. From January 1995 to December 1999, bacteriological studies were done in cervical discharge specimens from 6 811 patients aged 13 to 65 years, seen at Hospital Juarez in Mexico City. All patients had leucorrhea, pruritus, hyperemia, and abdominal pain. Statistical significance was assessed using the chi-squared test. Results. The frequencies of infectious agents were as follows: G. vaginalis, 22.65%, Candida spp, 19.13%, C. albicans, 7.8%, T. vaginalis, 1.5%, Streptococcus group D, 11.78%, Streptococcus β hemolytic, 4.59%, E. coli, 13.46%, and Klebsiella spp, 2.0%. Less frequent enterobacteria were: Citrobacter spp, Enterobacter spp, Pseudomonas spp, M. morganii, and P. mirabilis. Almost 3% of patients presented anaerobic species, which were always associated with G. vaginalis. Neisseria spp and N. weaveri were isolated in 0.15% each; N. gonorrhoeae was not isolated in any of the patients. Comparative data showed that Streptococcus β hemolytic and E. coli increased markedly in the past two years (p<0.001 for the latter). Conclusions. The diversity of etiologic agents requires performing bacteriological cultures of cervical and vaginal discharge to all symptomatic patients. The English version of this paper is available at: