Análise dos dados em pesquisa qualitativa: um olhar para a proposta de Morse e Field

Abstract

Relato de experiência vivenciada durante a análise de dados em pesquisa qualitativa numa dissertação. Teve como objetivo contribuir para refl exão sobre o tema. A fase de análise dos dados representa o lado invisível na investigação qualitativa, uma vez que, em geral, as(os) pesquisadoras(es) não proporcionam aos leitores informações sufi cientes sobre a maneira pela qual transformam os dados em interpretações a serem sustentadas teoricamente com base em princípios epistemológicos. Ao adotar a proposta de Morse e Field para análise, as autoras seguiram as etapas de apreensão, síntese, teorização e recontextualização. O processo de análise nos faz constatar que não há receitas prontas, embora existam correntes metodológicas que direcionam este saber-fazer-prático. Entretanto, há que se considerar que parte desta travessia depende da sensibilidade, intuição, perspicácia, astúcia, prática e experiência do(a) pesquisador(a) para conseguir, fi nalmente, chegar à construção de novos conhecimentos que, muito em breve, serão superados por novos olhares e novas recontextualizações. PALAVRAS-CHAVE: Pesquisa qualitativa; Análise de dados; Enfermagem. This is a report of an experience deeply experienced during the analysis of data in qualitative research in a dissertation. The aim was to contribute with refl exion on the subject matter. The stage of analysis of the data represents the invisible side in the qualitative investigation, once in general, the phase of analysis of the data represents the invisible face of the qualitative investigation, a time when in general, the researchers do not provide enough information to the reader concerning the way they can change data into interpretation to be supported theoretically on the basis of the adopted epistemological principles. When adopting the proposal of Morse and Field for analysis, the authors followed the stages of apprehension, synthesis, theorization and recontextualization. Through the process of analysis we can get to the conclusion that there are no ready recipes, even though there are methodological thoughts which direct this practical know how to do. Nevertheless, it is important to consider that part of this crossing over depends on the sensitivity, intuition, shrewdness, astuteness, practice and experience on the investigator to fi nally obtain, the construction of new knowledge that, very soon, will be surpassed by new looks and new recontextualizations. Relato de experiencia convivida durante el análisis de datos en investigación cualitativa en una disertación. Su objetivo fue contribuir en la refl exión sobre el tema. La fase de análisis de los datos representa el lado invisible de la investigación cualitativa, ya que, en general, las(los) investigadoras(es) no proporcionan a los lectores informaciones sufi cientes sobre la manera por la cual transforman los datos en interpretaciones a ser sustentadas teóricamente basado en los principios epistemológicos. Al adoptar la propuesta de Morse e Field para análisis, las autoras siguieron las etapas de comprensión, síntesis, teorización y contextualización. El proceso de análisis nos hace constatar que no hay recetas prontas, aunque existan corrientes metodológicas que direccionan este saber-hacer-práctico. Sin embargo, hay que considerar que parte de esta travesía depende de la sensibilidad, intuición, perspicacia, astucia, práctica y experiencia del (la) investigador(a) para conseguir, fi nalmente, llegar a la construcción de nuevos conocimientos que, en breve, serán superados por nuevas percepciones y nuevas contextualizaciones.