Validity of short form 36 (SF-36) Indonesian version on rheumatoid arthritis patients

Abstract

Background: Rheumatoid arthritis is a chronic disease that decrease the function of the joint. It usually occurs on the feet and hands which may de-crease the quality of one's life. A valid and reliable instrument is needed to measure patients' quality of life. SF-36 is a generic instrument to measure patients quality of life which is widely used in many diseases. Objective: This study is aimed to get valid and reliable Indonesian ver-sion of SF-36 questionnaire. Methods: We conducted this study in an observational cross-sectional de-sign. Reliability was measured by Cronbach alpha parameter (>0.7). The validation processes included known group validity, convergent validity, and discriminant validity which are part of construct validity. Results: We recruited 24 RA patients in this study. All the domains met the reliability parameter, except for vitality function (Cronbach alpha : 0.52). The result of convergent and discriminant validities are good in almost all domains, except for questions number 16, 27, and 35 which did not meet discriminant validity and the number 9 which did not meet convergent and discriminant validity. The Known Group Validity test on gender showed that there was no statistically significant difference (ρ >0.05). However, there are significant differences based on general health between age groups, and based on pain and role limitation due to emo-tional function between educational status. Conclusion: The Indonesian version of SF-36 in general can be used for measuring rheumatoid arthritis patients' quality of life. Latar Belakang: Rheumatoid arthritis (RA), penyakit kronik yang menyerang persendian tulang tangan dan kaki yang dapat menyebabkan menurunnya kualitas hidup pasien. Untuk mengukur kualitas hidup diperlukan instrumen yang valid dan reliabel. SF-36 merupakan kuesioner generik pengukur kualitas hidup yang saat ini banyak digunakan pada berbagai penyakit. Tujuan: Penelitian ini bertujuan untuk mendapatkan kuesioner SF-36 versi Indonesia sebagai instrumen pengukur kualitas hidup pasien RA yang valid dan reliabel. Metode: Rancangan penelitian ini yaitu observasional dengan pendekatan secara cross sectional. Reliabilitas diukur dengan parameter cronbach alpha >0.7, sedangkan validasi meliputi known group validity, validitas konvergen dan validitas diskriminan yang merupakan bagian dari validitas konstrak. Hasil: Sejumlah 24 responden bersedia untuk berpartisipasi dalam penelitian ini. Semua domain pada SF-36 memenuhi kriteria reliabilitas, kecuali fungsi energi (nilai cronbach alpha: 0.52). Validitas konvergen, dan validitas diskriminan baik pada hampir semua domain, kecuali 4 pertanyaan yaitu nomor 16, 27, dan 35 yang tidak memenuhi validitas diskriminan serta nomor 9 tidak memenuhi validitas konvergen dan diskriminan. Uji known group validity pada jenis kelamin menunjukkan bahwa tidak ada perbedaan signifikan (p >0,05). Namun terdapat perbedaan signifikan pada fungsi kesehatan umum pada kelompok Original Article 81 usia, nyeri dan keterbatasan peran karena fungsi emosi pada kelompok tingkat pendidikan akhir (p<0.05) Kesimpulan: SF-36 versi Indonesia secara umum dapat digunakan untuk mengukur kualitas hidup pasien RA. INTRODUCTION Rheumatoid arthritis (RA), is a chronic inflammatory disease which mainly affect the joint of hands and feet causing pain, edema, stiffness, limitation of range of movement, and even degradation of the joint itself.