Buda histórico y Buda legendario. Tradiciones hagiográficas de Siddhārtha Gautama

Abstract

El artículo analiza las diversas fuentes que contribuyeron a la leyenda de Siddhārtha Gautama: las hagiografías independientes como el Lalitavistara o el Mahāvastu, el Buddhacarita de Aśvaghosa, el Udāna, que constituye la tercera sección del Khuddakanikāya y otros fragmentos de las colecciones canónicas de los nikaya, como Nidānakathā, las hagiografías incluidas en códigos monásticos, las colecciones de leyendas, cuentos y fábulas indias recopiladas en el género de las jātaka. Finalmente, se sintetizan algunas de las investigaciones recientes en torno de la fecha del Buda histórico.The article analyzes the various sources that have contributed to the legend of Siddhārtha Gautama: independent hagiographies such as the Lalitavistara or the Mahāvastu, the Buddhacarita of Aśvaghosa, Udāna, which constitutes the third section of the Khuddakanikāya and other fragments of the collections of the nikaya like the Nidānakathā, the hagiographies in monastic codes, collections of legends, tales and Indian tales collected in the genre ofthe jātaka-Canon. Finally some of the recent research around the dates of the historical Buddha’s life are synthesized.