Coproducciones internacionales españolas: ¿estrategia financiera o expresión multicultural?

Abstract

Desde hace medio siglo, las coproducciones internacionales son una fórmula habitual en las industrias cinematográficas europeas (40% de las películas producidas anualmente). Más allá de la mera cooperación, las coproducciones exigen un difícil equilibrio entre estrategia financiera e implicaciones multiculturales. Varios autores han propuesto tipologías de películas internacionales atendiendo a estos factores. Este artículo analiza un total de 251 coproducciones internacionales españolas realizadas durante el período 2000-05 y propone una nueva tipología con el ánimo de esclarecer la naturaleza híbrida de esta fórmula de cooperación y determinar hasta qué punto las coproducciones españolas descansan principalmente sobre estrategias económicas o reflejan más bien nexos multiculturales.