La literatura peruana

Abstract

En las exposiciones anteriores se ha insistido en el carácter complejo y contra- dictorio de la geografía, la sociedad y la cultura del Perú. Me toca hablar de la lite- ratura peruana y no puedo dejar de reiterar ese tópico: nuestra literatura es, tam- bién, contradictoria. Quisiera remarcar dos hechos: que la literatura peruana es mu- cho más antigua que el Perú y que es, vista de cerca, varias literaturas... Aludo con esto último no sólo al contraste entre una literatura «culta» y una literatura «popu- lar», sino, sobre todo, a la existencia de literaturas en lenguas nativas, especialmen- te en quechua, que indudablemente forman parte de ese complejo de sistemas lite- rarios al que reconocemos bajo el nombre de literatura peruana. Creo que el gran reto para la crítica e historia de la literatura peruana es el de asumir esa compleja variedad, justipreciar sus virtudes peculiares y articularlas dentro de un marco que las intercomunique y las interprete globalmente. Me parece que ese marco no pue- de ser otro que el de la historia social del Perú. Después de todo, la canción que- chua, el cuento popular o la novela moderna son formas mediante las cuales la dis- gregada conciencia del país, sus distintos grupos étnicos y sociales, van dando cuen- ta de su pertenencia a esta realidad convulsa y a veces desorientadora. Por esto es por lo que decía que la literatura peruana es, en realidad, varias literaturas. Pero dije también que la literatura del Perú es más antigua que el Perú. Eviden- temente, si se opta por una interpretación político-estatal, el Perú nace en 1821 y su primera literatura es la de la Independencia; pero creo que a nadie escapa que esta interpretación es pobre e incorrecta, sobre todo porque la emancipación, como lo han demostrado algunos historiadores jóvenes, no significa una ruptura decisiva en el proceso de nuestra sociedad.