L’espace public comme vitrine de la ville marocaine : conceptions et appropriations des places Jemaa El Fna à Marrakech, Boujloud à Fès et Al Mouahidine à Ouarzazate

Abstract

Les places Al Mouahidine à Ouarzazate, Jemaa El Fna à Marrakech et Boujloud à Fès ont été récemment réaménagées pour entrer en conformité avec les représentations des urbanistes marocains en matière d’espace public. Ces dernières ont rapidement évolué d’une vision fonctionnelle à une vision récréative où l’espace public est saisi comme un lieu de déambulation et de loisir. De ce fait, à partir de 2003 ces trois espaces de transit, prioritairement fréquentés par des habitants aux revenus modestes ont été convertis en vitrine du développement marocain.Suite à ces transformations, les habitants ont été contraints de se réapproprier des places inspirées de modèles européens. Leurs pratiques se trouvent alors en « décalage » ou en refus vis-à-vis de celles projetées par les aménageurs, même si dans leurs discours les habitants valorisent la modernisation de leur espace de vie.Squares Al Mouahidine of Ouarzazate, Jemaa El Fna of Marrakesh and Boujloud of Fez were recently reorganized to enter in accordance with the town planners representations of public space. These last ones quickly evolved from a functional vision of the public place to a “post-modern” vision which considers the public space as a space of leisure. Therefore, these three spaces firstly frequented by inhabitants with lacking resources were converted since 2003 in shop window of the Moroccan development.Following these transformations, inhabitants were forced to re-appropriate places which were inspired by European models. Consequently, their practices are in “gap” or in refusal towards the projected practices of planners, even if in their speech inhabitants value the modernization of their living space.