Clinical symptoms induced by E. coli endotoxin in goats

Abstract

The reactions of adult goats to the intravenous administration of E. coli lipopolysaccharides (LPS) were studied. Clinical symptoms were observed after a period of latency which was related to the dose of LPS used. Special attention was given to changes in body temperature, gastric motility and the heart rate. The results show that inhibition of gastric motility and changes in heart rate during LPS fever are not secondary to the rise in body temperature. Although there is evidence to indicate the release of catecholamines (hyperglycaemia), adrenergic mechanisms are not primarily involved. Tolerance to E. coli LPS can be rapidly induced and is characterized by a marked decrease in the magnitude of all clinical symptoms observed. Klinische Symptomatik der E. coli Endotoxinwirkungen bei der Ziege Bei erwachsenen Ziegen wurden die Wirkungen von E. coli‐Lipopolysacchariden (LPS) bei intravenöser Applikation untersucht. Die klinischen Symptome traten nach einer Latenzperiode auf, die der LPS‐Dosis proportional war. Kontrolliert wurden vor allem die Körpertemperatur, die Magenmotorik und die Herzfrequenz. Die Hemmung der Magenmotorik und die Änderungen der Herzfrequenz während des LPS‐Fiebers sind keine Folgen der Temperaturerhöhung. Obwohl gewisse Hinweise auf eine Abgabe von Katecholaminen vorliegen (Hyperglykämie), stehen adrenergische Mechanismen nicht im Vordergrund des Geschehens. Eine Toleranz gegenüber E. coli‐LPS stellt sich rasch ein und manifestiert sich in einer Abnahme der klinischen Krankheitszeichen. Symptômes cliniques provoques par l'endotoxine de E. coli chez la chèvre On a examiné les effets des lipopolysaccharides de E. coli LPS après application par voie intraveineuse chez la chèvre adulte. Les symptômes cliniques se sont manifestés après une période de latence qui était proportionelle à la dose de LPS. On a contrôlé avant tout la température corporelle, la péristaltique stomacale et la fréquence cardiaque. L'inhibition de la péristaltique stomacale et les changements de la fréquence cardiaque pendant la fièvre provoquée par LPS ne sont pas une conséquence de l'élévation de la température. Bien qu'il existe certaines indications d'une production de catécholamines (hyperglycémie), les méchanismes adrénergiques ne prédominent pas dans le processus. Il s'établit rapidement une tolérence vis‐à‐vis des lipopolysaccharides de E. coli qui se manifeste par une diminution des symptômes cliniques. Síntomas clínicos inducidos por endotoxina E. coli en cabras En cabras adultas se examinaron las acciones derivadas de la administración intravenosa de lipopolisacáridos (LPS) de E. coli. Los síntomas clínicos se observan después de un periodo de latencia, el cual era proporcional a la dosis de LPS usada. Atención especial se dedicó a la temperatura corporal, motilidad gástrica y frecuencia cardíaca. Los resultados muestran que la inhibición de la motilidad gástrica y los cambios en la frecuencia cardíaca durante la fiebre LPS no son consecuencia de la hipertermia. Aunque existen ciertas indicaciones de la cesión de catecolaminas (hiperglucemia), los mecanismos adrenérgicos no se hallan en el plano primero de los hechos. La tolerancia frente a los LPS de E. coli se puede inducir rápidamente y se manifiesta por la disminución notable en la magnitud de todos los síntomas clínicos observados. © 1973 Blackwell Verlag GmbH