Perfil epidemiológico dos casos de leishmaniose tegumentar americana no estado do Pará, Brasil, entre 2008 e 2017

Abstract

RESUMEN OBJETIVO: Describir el perfil epidemiológico de los casos de leishmaniasis tegumentaria americana (LTA) en el estado de Pará, Brasil, de 2008 a 2017. MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio cuantitativo y retrospectivo, realizado a partir de datos recogidos en el Sistema de Información de Enfermedades de Notificación Obligatoria sobre casos notificados de LTA. Los datos se agruparon según las variables edad, sexo, raza/color y municipio de residencia y se analizaron por Chi-cuadrado, utilizando el programa BioEstat v5.3, observando el valor p < 0,05. Para la elaboración del mapa, se utilizó TabWin v.4.15. RESULTADOS: Se han notificado 34.609 casos confirmados. La incidencia fue de 43,89 casos/100.000 habitantes. Predominaron los varones (79,88%), con edades comprendidas entre los 20 y los 39 años (48,82%) y pardos (71,77%). Hubo una incidencia significativa en mujeres, niños menores de 10 años y ancianos. La forma cutánea fue predominante en el 97,39% de los casos, y el 72,19% progresó a la cura. CONCLUSIÓN: La LTA sigue siendo un grave problema de salud pública en Pará, con alta incidencia en la población. La distribución espacial de los casos no es homogénea en el territorio de Pará, habiendo una mayor concentración en zonas distantes de la capital del estado. Se sugiere la existencia de transmisión peri e intradomiciliaria relacionada con la afectación de niños menores de 10 años y ancianos. ABSTRACT OBJECTIVE: To describe the epidemiological profile of American cutaneous leishmaniasis (ACL) cases in Pará State, Brazil, from 2008 to 2017. MATERIALS AND METHODS: A quantitative and retrospective study was carried out with data from the Information System on Diseases of Compulsory Declaration (SINAN) on notified cases of ATL. The data were grouped according to age, sex, race/color, and municipality of residence. Statistical analyzes were performed using BioEstat v5.3 software, applying the chi-square and p-value < 0.05. To make the map, TabWin v.4.15 was used. RESULTS: A total of 34,609 confirmed cases were reported. The incidence was 43.89 cases/100,000 inhabitants. There was a predominance of males (79.88%), aged between 20 to 39 years (48.82%), and brown-skinned people (71.77%). There was a significant occurrence in women, children under 10 years old, and elderly people. The cutaneous form was predominant in 97.39% of the cases, and 72.19% evolved to cure. CONCLUSION: ACL is still a serious public health problem in Pará, with a high incidence in the population. The spatial distribution of cases is not homogeneous in the State, having a greater concentration in areas distant from the capital, Belém. It is suggested the existence of peri and intra-household transmission related to the incidence of the disease in children under 10 years old and in elderly people.