El derecho mercantil entre la ética de los negocios y la responsabilidad social

Abstract

La cuestión de la ética de los negocios puede ser abordada tanto desde un punto de vista teórico, como atendiendo a las repercusiones prácticas que afectan a la fisiología y a la patología de la vida empresarial. En este texto se consideran tres visiones acerca de esta cuestión, que nacen del pensamiento de Vicenzo Buonocore: la primera atiende a la función social de la empresa; la segunda tiene en cuenta la organización interna y las vertientes decisionales de la empresa; por su parte, la última perspectiva de estudio se refiere a la organización de la actividad externa y al respeto del principio de legalidad por parte de la empresa. A partir de estas perspectivas individuales se intenta verificar si existe un nexo entre ellas, además de dar respuesta a algunos interrogantes relacionados con las mismas.The issue of business ethics can be approached from both a theoretical point of view and as a response to the practical repercussions that affect the physiology and the pathology of corporate life. This text addresses three views on this issue, born in the reflections of Vicenzo Buonocore: the first addresses the social role of the company; the second reflects on the internal organization and decisional aspects of the firm; the last perspective of the study refers to the organization of external activity as well as to the company’s respect for the principle of legality. From these individual perspectives there is an attempt to verify if there is any connection between them, and also to answer some related questions.La question de l’éthique dans les affaires peut être abordée aussi bien du point de vue théorique que, par exemple, en observant les répercussions pratiques qui touchent la physiologie et la pathologie de la vie patronale. Dans ce texte nous considérons trois visions sur ce thème et qui naissent de la pensée de Vicenzo Buonocore: la première s’occupe de la fonction sociale de l’entreprise, la seconde prend en compte l’organisation interne et les tendances decisionnelles de l’entreprise; et en ce qui concerne la dernière perspective de l’étude, celle–ci se réfère à l’organisation de l’activité externe et au respect des principes de legalité de la part de l’entreprise. A partir de ces perspectives individuelles, nous essayons de vérifier s’il existe un lien entre elles, en plus de donner une réponse à certaines interrogations en rapport avec elles.