Análisis de la función pulmonar en trabajadores de minería mediante espirometría

Abstract

INTRODUCTION: Mining is a commercial activity of the industrial sector whose pur- pose is the exploitation of soils to obtain new resources. The occupation of mining works has been associated with the development of different alterations at the respiratory level.OBJECTIVE: To determine the state of pulmonary function in mining workers using spirometry.MATERIALS AND METHODS: A descriptive cross-sectional study was carried out with 848 workers from the mining sector. The pulmonary function test was performed by spirometry and the measurements were recorded following the recommendations of the American Thoracic Society (ATS).RESULTS: 7 (0.83%) cases of the population had mild chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and 1 (0.12%) case with severe pulmonary obstruction. On the other hand, 241 (28.42%) cases of disease with mild restrictive pattern were found, 2 (0.24%) with moderate restriction and 1 (0.12%) with severe pulmonary restriction.CONCLUSIONS: The probability of respiratory disease of a restrictive pattern is greater in the mining population. Spirometric values are significantly lower in subjects with occupation in the mining sector.INTRODUCCIÓN: la minería es una actividad comercial del sector industrial que tiene como objeto la explotación de suelos para la obtención de nuevos recursos. La ocupación de los trabajos de minería se ha asociado con el desarrollo de diferentes alteraciones a nivel respiratorio.OBJETIVO: determinar el estado de la función pulmonar en trabajadores de minería mediante espirometría.MATERIALES Y MÉTODOS: se llevó a cabo un estudio descriptivo de corte transversal con 848 trabajadores del sector de la minería. Se realizó la prueba de función pulmonar por espirometría y se registraron las mediciones siguiendo las recomendaciones de la American Thoracic Society (ATS).RESULTADOS: 7 (0,83 %) casos de la población presentaron enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) en grado leve y 1 (0,12 %) caso con obstrucción pulmonar grave. Adicionalmente, se encontraron 241 (28,42 %) casos de enfermedad con patrón restrictivo leve, 2 (0,24 %) con restricción moderada y 1 (0,12 %) con restricción pulmonar grave.CONCLUSIONES: la probabilidad de enfermedad respiratoria de patrón restrictivo es mayor en la población minera. Los valores espirométricos son significativamente menores en sujetos con ocupación en el sector minero.