La restricción de los derechos fundamentales

Abstract

SUMARIO: I. DERECHOS UMITABLES Y NO LIMITABLES: 1. Derechos ¡imitables. 2. Derechos no ¡imitables. 3. Restricción de derechos y premisas normativas generales.-II. LA DISTINCIÓN ENTRE REGLAS Y PRINCIPIOS.-III. LA RECONSTRUCCIÓN DE LA TEORÍA DE LOS LÍMITES A PARTIR DE LA TEORÍA DE LOS PRINCIPIOS: 1. Derechos garantizados mediante reglas. 2. Derechos garantiza-dos mediante principios: a) Restricción mediante reglas, b) Restricción mediante principios. 3. ¿Ponderación de derechos no ¡imitables?-IV. OBJECIONES A LA INTERPRETACIÓN DE LOS DERE-CHOS FUNDAMENTALES COMO PRINCIPIOS: 1. Los principios como normas jurídicas. 2. El escepti-cismo ponderativo. 3. La legislación como mera ejecución constitucional. 4. IMS derechos funda-mentales como enunciados programáticos. 5. La necesaria vinculación de la comunidad a Ios-derechos.-V. RESTRICCIÓN Y CONFIGURACIÓN: 1. IM configuración del derecho fundamental: a) Configuración desprovista de vinculación, b) Configuración provista de vinculación. 2. La configuración del Derecho infraconstitucional en el ámbito del derecho fundamental: a) Vincu-lación mediante una regla, b) Vinculación mediante un principio. 3. La relación entre restricción y configuración.-VI. UNA TEORÍA GENERAL DE LOS DERECHOS FUNDAMENTÁIS COMO DERECHOS LIMITABLES. La restricción de los derechos fundamentales parece ser un asunto familiar entre los juristas. La Constitución garantiza unas libertades fundamentales, el Legislador limita parcialmente dichas libertades mediante la expedición de le-yes. Este proceder tiene lugar generalmente en el Estado democrático constitu-(1) El autor es asistente científico adscrito al Deparlamento de Derecho Público y Filosofía del Derecho de la Christian-Albrechts-Univcrskat en Kicl, Alemania. Agradezco al Profesor Ro-dolfo Arango (Colombia) por la traducción al español y a Carlos Bernal Pulido (Salamanca) por sus valiosos comentarios sobre el Derecho constitucional español, sin los cuales no habría sido posible la elaboración del presente escrito.