A trajetória do discurso ambiental em Curitiba (1960-2000)

Abstract

Analisa-se neste trabalho o discurso sobre o meio ambiente urbano produzido pela Prefeitura Municipal de Curitiba entre 1960 e 2000. Ao contrário do discurso oficial, que apresenta as obras de cunho ambiental como resultado de uma reflexão técnica e de uma ação planejada, mostra-se como em Curitiba combinaram-se, de maneira pontual e não premeditada, fatores naturais com soluções técnicas a problemas ambientais.Il est examiné dans ce travail le discours sur l'environnement urbain produit par la Mairie de Curitiba entre 1960 e 2000. A l'opposé du discours officiel qui présente les réalisations à caractère environnemental comme le résultat d'une réflexion technique et d'une action planifiée, nous montrons comment à Curitiba se sont alliés de manière ponctuelle et pas prévue les facteurs naturels et les solutions téchniques aux problèmes environnementaux.This work analyses the discourse on the urban environment produced by Curitiba's Municipal Prefecture between 1960 and 2000. Contrary to official discourse, which presents environmental works as a result of a technical reflection and a planned action, it is shown how, in Curitiba, natural factors and technical solutions to environmental problems were combined in a punctual and non-premeditated way.