Ciudades y Territorios que cuidan: Infraestructuras de cuidados con enfoque de género

Abstract

El déficit y/o la precariedad de infraestructuras urbanas ha caracterizado históricamente a las aglomeraciones de América Latina;  en particular a las zonas más segregadas de la ciudad. Sin embargo, esta desigualdad genera impactos diferenciales en la vida cotidiana y en el uso del tiempo de varones, mujeres y diversidades. Debido a mandatos y estereotipos de género en nuestras sociedades occidentales, la exclusividad de las tareas de cuidado y domésticas ha sido asignada a las mujeres. La división social y sexual del trabajo ha provocado una dicotomía de espacios en la vida cotidiana, siendo el mundo público potestad de los varones, relegando a las mujeres al confinamiento doméstico e invisibilizando la productividad de su trabajo. La planificación urbana, no está exenta de estas dicotomías, históricamente se ha diseñado la ciudad desde una perspectiva patriarcal y heteronormativa, por lo cual al pensar en la construcción de las infraestructuras se priorizan los servicios y equipamientos con relación a la productividad, en detrimento de la reproducción y sostenibilidad de la vida. El presente artículo se centra en el análisis de las infraestructuras de cuidado, particularmente en cómo su déficit y/o precariedad impacta diferencialmente en la vida de las mujeres. Presenta los principales hallazgos de un estudio diagnóstico en barrios de la localidad de José C. Paz (Gran Buenos Aires, Argentina), durante el año 2021- 2022, que indaga sobre ¿cuáles son las estrategias individuales y colectivas de las mujeres para resolver necesidades en torno al déficit de infraestructuras y servicios de cuidado, agudizado en la pandemia COVID-19?, ¿qué apoyos institucionales reciben?,¿ cómo impacta el desarrollo de estas tareas en su vida cotidiana, y qué impactos tiene en la comunidad para la resolución de necesidades el desarrollo de estas actividades en los espacios comunitarios? A partir de este diagnóstico, se presentan una serie de recomendaciones y reflexiones con el objetivo de promover una propuesta integral de cuidados. El presente artículo se centra en el análisis de las infraestructuras de cuidado, y en cómo su déficit y/o precariedad impacta diferencialmente en la vida de las mujeres. Presenta los principales hallazgos de un estudio diagnóstico en barrios de la localidad de José C. Paz, durante el año 2021- 2022, que indaga sobre: cuáles son las estrategias individuales y colectivas de las mujeres para resolver necesidades en torno al déficit de infraestructuras y servicios de cuidado, agudizado en la pandemia COVID-19; qué apoyos institucionales reciben; cómo impacta el desarrollo de estas tareas en su vida cotidiana, y qué impactos tiene en la comunidad para la resolución de necesidades el desarrollo de estas actividades en los espacios comunitarios. Para finalizar, a partir de este diagnóstico, se presentan una serie de recomendaciones y reflexiones a fin de promover una propuesta integral de cuidados.The deficit of urban infrastructure has historically characterized the agglomerations of Latin America, and in particular the most segregated areas of the city. However, this inequality generates differential impacts on the daily life and use of time of men, women, and diversities. Due to mandates and gender stereotypes, in our societies, the exclusivity of care and domestic tasks has been assigned to women. The social and sexual division of labor has caused a dichotomy of spaces in daily life, with the public world being the power of men, relegating women to domestic confinement and making the productivity of their work invisible. Urban planning is not exempt from these dichotomies, historically the city has been designed from a patriarchal and heteronormative perspective, for this reason the construction of infrastructures, services and equipment are prioritized in relation to productivity, to the detriment of reproduction and sustainability of life. This article focuses on the analysis of care infrastructures, and how their deficit has different impacts into the lives of women. It presents the main findings of a diagnostic study in neighborhoods of the town of José C. Paz, during the year 2021-2022, which inquiries about: what are the individual and collective strategies of women to solve needs around the infrastructure deficit and care services, exacerbated by the COVID-19 pandemic; what institutional support they receive; how the development of these tasks impacts their daily lives, and what impacts the development of these activities has on the community for the resolution of their needs. Finally, based on this diagnosis, a series of recommendations and reflections are presented in order to promote a comprehensive care proposal. This article focuses on the analysis of care infrastructures, and how their deficit has different impacts into the lives of women. It presents the main findings of a diagnostic study in neighborhoods of the town of José C. Paz, during the year 2021-2022, which inquiries about: what are the individual and collective strategies of women to solve needs around the infrastructure deficit and care services, exacerbated by the COVID-19 pandemic; what institutional support they receive; how the development of these tasks impacts their daily lives, and what impacts the development of these activities has on the community for the resolution of their needs. Finally, based on this diagnosis, a series of recommendations and reflections are presented in order to promote a comprehensive care proposal.