Em português nos entendemos? Lusofonia, literatura-mundo e as derivas da escrita

Abstract

A partir da questionação do conceito de lusofonia e das suas ambiguidades, propomos uma reflexão sobre o papel da língua portuguesa e das literaturas que nela se exprimem no contexto de um pós-colonialismo situado. Para tal, serão analisados sucintamente os discursos que defendem a excecionalidade do colonialismo português, muitas vezes afins das conceções luso- tropicalistas, contrapondo-se a importância de atender às especifi cidades dos processos históricos e culturais em causa. Em relação às literaturas de língua/ expressão portuguesa, apresenta-se a proposta da literatura-mundo como um caminho de análise que se pode revelar produtivo, tendo em vista o evitar de leituras homogeneizadoras e o respeito pelos particulares contextos de produção e receção.