La sostenibilidad del turismo comunitario a través del pensamiento de resiliencia: el caso de Yunguilla (Ecuador)

Abstract

Estudiar el turismo comunitario a través de la resiliencia es una alternativa en la investigación para comprender los procesos de adaptación de las comunidades y, así, valorar su sostenibilidad. Este artículo tiene por objetivo comprender las prácticas de turismo comunitario que alimentan la resiliencia y al mismo tiempo aportan a los objetivos prácticos de la sostenibilidad, tomando como estudio de caso a la comunidad rural de Yunguilla (Ecuador), que tenía a la explotación maderera como principal actividad económica, lo que afectaba a su medio natural y a sus principales medios de vida. Utilizando la metodología cualitativa, con perspectiva etnográfica, que triangula entrevistas, observaciones participantes y otros documentos, el artículo reveló que el turismo comunitario es capaz de formular respuestas a las preocupaciones socioambientales y promover la racionalidad del uso de los recursos naturales. Se concluye que el turismo en Yunguilla, como modelo empresarial comunitario, es una estrategia de resiliencia que configura la sostenibilidad del sistema socioecológico.Estudiar el turisme comunitari a través de la resiliència és una alternativa a la recerca per comprendre els processos d’adaptació de les comunitats i, així, valorar-ne la sostenibilitat. Aquest article té per objectiu comprendre les pràctiques de turisme comunitari que alimenten la resiliència i que alhora aporten experiència als objectius pràctics de la sostenibilitat, prenent com a estudi de cas la comunitat rural de Yunguilla (Equador), que practicava l’explotació de fusta com a principal activitat econòmica, la qual cosa afectava el seu medi natural i els principals mitjans de vida. Utilitzant la metodologia qualitativa, amb perspectiva etnogràfica, que triangula entrevistes, observacions participants i altres documents, l’article va revelar que el turisme comunitari és capaç de formular respostes a les preocupacions socioambientals i promoure la racionalitat de l’ús dels recursos naturals. Es conclou que el turisme a Yunguilla, com a model empresarial comunitari, és una estratègia de resiliència que configura la sostenibilitat del sistema socioecològic.Studying community-based tourism, through resilience, is an alternative in research to understand the adaptation processes of communities and, thus, to value their sustainability. This article aims to understand community tourism practices that nurture resilience and at the same time contribute to the practical objectives of sustainability, taking as a case study the rural community of Yunguilla (Ecuador). This community had logging as its main economic activity, affecting its natural environment and main livelihoods. Using qualitative methodology, with an ethnographic perspective, triangulating interviews, participant observations and other documents, the article reveals that community-based tourism is capable of formulating responses to socio-environmental concerns and promoting the rational use of natural resources. It is concluded that tourism in Yunguilla, as a community business model, is a resilience strategy that shapes the sustainability of the socio-ecological system.