Focalización en los relatos audiovisuales

Abstract

Considering translation as one of the most traditional forms of communication in Western culture, the purpose of this article is to point alit the importance of those concepts -literal translation, free translation- which, being antagonistic, often preside over an)' debate relative to the complex aspects of this humble activity. These concepts become a constant from which Étienne Dolet and John Dryden formulate the first theoretical approach related to the theory of translation.