Research on Vocabulary Identification and Misunderstanding in the Process of Translating Environmental Energy Science and Technology Documents into Chinese

Abstract

English is an international language. English translation is one of the indispensable skills in international communication. The world has in-depth research and advanced technology on environmental energy. Therefore, how to translate advanced environmental energy articles can be effective. Learning the corresponding knowledge, and in the translation of professional energy science and technology vocabulary, meaning, we need to start from the scientific background of Chinese and English, analyze the importance of English translation into Chinese in the process of English translation in different contexts, through analysis of professional literature The key points that must be mastered in vocabulary and lexical translation in English translation, and then put forward the strategies to improve the vocabulary and lexical translation in English translation of energy science and technology literature. How to learn vocabulary, lexical translation vocabulary and meaning in English translation of energy-related manuscripts Lay the foundation and avoid misunderstandings.