Dependencia, globalización y estado en América Latina : un recuento genérico de las últimas décadas

Abstract

En este artículo se discute el parentesco teórico entre la dependencia y la globalización. El intento es mostrar que el germen de este proceso ya se encontraba incubado en el planteamiento de la dependencia, del sociólogo brasileño Fernando Cardoso, conocido desde 1966. La internacionalización del mercado y de la economía de los distintos países del orbe fungen como el común denominador de los dos procesos mencionados. Se puede, además, agregar que el papel del Estado cambia y se redefine en las últimas tres décadas, pero no se cancela cuando se transita de la dependencia a la globalización. En esa redefinición de la entidad estatal se pueden encontrar explicaciones para diversas políticas públicas que hoy en día se instrumentan en los países de la región. Se hace énfasis en este argumento pues, de lo contrario, se perdería perspectiva de explicación en muchos de los fenómenos actuales. /// This paper discusses the theoretical kinship between dependency and globalization. The aim is to show that the origins of this process were already germinating in the basic idea of dependency, as it was formulated in 1966 by Brazilian sociologist Fernando Cardoso. Market and economic internationalization of countries throughout the world are the common ground of these processes. Furthermore, it is possible to say that the role of the state has changed and has been redefined in the last three decades, but it has not been canceled during the transit from dependency to globalization. In this redefinition of state identity there can be found explanations for the existence of several public policies that today are implemented in the countries of this region. Unless this argument is emphasized, an explicative perspective could be lost in the discussion of many current social phenomena.