Spirit Cool Japan dalam Ilustrasi Kawaii pada Buku ‘Koleksi Percakapan Bahasa Jepang Praktis Sehari-Hari 365’

Abstract

Proyek Cool Japan adalah upaya pemerintah Jepang untuk meningkatkan industri budaya dengan memanfaatkan budaya populer. ‘Cool’ menjadi komoditas yang ditransaksikan secara transnasional untuk membawa positif tentang Jepang. Melalui sirkulasi ide transnasional Cool Japan diformulasikan, direpresentasikan, dan direproduksi melalui beragam proses kreatif. Hasil dari proses-proses tersebut kemudian ditransformasikan dalam berbagai sektor, salah satunya melalui produksi ilustrasi Kawaii. Gaya ilustrasi khas Jepang ini tak hanya terimplementasi sebagai karya visual saja namun juga sebagai representasi makna, nilai, serta praktik mempertahankan dan merumuskan kembali tentang identitas nasional dalam social imaginary baik dalam konteks internal maupun ekternal Jepang sebagai ‘nation’. Tulisan ini mengeksplorasi bagaimana spirit Cool Japan terimplemenrasi dalam ilustrasi kawaii pada buku ajar bahasa Jepang karya Satoshi Fushiki dan Yogi Johannes yang ditujukan bagi orang-orang Indonesia yang ingin bekerja di Jepang. Penulis menggunakan metode deskriptif kualitatif untuk memberikan gambaran bagaimana ilustrasi kawaii menjadi bagian dari media untuk menunjukkan New Japan yang muda, trendi, kreatif, hangat dan inovatif.