Leitura de imagens fotográficas orientadas para a representação documental

Abstract

As imagens são uma parte essencial da cultura visual contemporânea. O modo de significado deles é muito diferente do das declarações lingüísticas, por isso é difícil verbalizar o significado deles. O artigo analisa os diferentes referenciais teóricos que consideram as imagens fotográficas como objeto de estudo científico. Ele se concentra especificamente nos processos de leitura de fotografias, que dão origem à análise de conteúdo. Ele propõe um modelo para leitura de imagens fotográficas orientadas para a representação documental e recuperação de informações. As habilidades necessárias, os fatores envolvidos e as operações semânticas que são realizadas durante a leitura das fotografias são determinadas. O modelo estabelecido é aplicado à leitura documental da foto de Robert Doisneau Le Baiser do Hotel de Ville (1950).The images are an essential part of contemporary visual culture. His way of signifying is very different from the language statements, so it is difficult to verbalize their meaning. The article analyzes the different theoretical frameworks that the photographic images consider as an object of scientific study. It focuses specifically on the process of reading the photographs, which give rise to content analysis. It proposes a model of reading-oriented photographic images documentary representation and retrieval of information. The necessary skills are identified, the factors involved and semantic operations carried out during the reading of the photographs. The established model is applied to the reading of documentary photography Robert Doisneau Le baiser de l'Hôtel de Ville (1950).Las imágenes constituyen una parte esencial de la cultura visual contemporánea. Su forma de significar es muy diferente a la de los enunciados lingüísticos, por lo que resulta difícil verbalizar su significado. El artículo analiza los diferentes marcos teóricos que consideran las imágenes fotográficas como un objeto de estudio científico. Se centra de forma específica en los procesos de lectura de las fotografías, que dan pie al análisis de contenido. Propone un modelo de lectura de imágenes fotográficas orientado hacia la representación documental y la recuperación de la información. Se determinan las habilidades necesarias, los factores que intervienen y las operaciones semánticas que se llevan a cabo durante la lectura de las fotografías. El modelo establecido se aplica a la lectura documental de la fotografía de Robert Doisneau Le baiser de l’ Hôtel de Ville (1950)