Technology adoption among Danish translators: Practices, perceptions and prospects

Abstract

This study examines technology adoption among Danish translators through questionnaire data from 79 professionals. Findings reveal selective integration based on client demands, security concerns and professional identity considerations. Many express concerns about post-editing roles diminishing creative satisfaction and translator agency in increasingly automated translation workflows.