Asynchronisme du développement du tractus génital de l'escargot Helix aspersa pendant la croissance et la reproduction

Abstract

Pendant la croissance d'Helix aspersa en laboratoire, le développement de la glande à albumen et du spermoviducte est examiné en relation avec l'âge, le poids, le rebord de la coquille et les stades de la reproduction (accouplement et ponte). Les résultats montrent que la population peut être divisée en 2 sous-ensembles dont l'évolution est caractérisée par des taux de croissance pon-dérale différents et par l'asynchronisme du développement du tractus génital. Les escargots à crois-sance rapide arrivent les premiers à l'état adulte et sont de plus grande taille que ceux à croissance lente. Les premiers présentent un murissement précoce du type femelle, les autres donnent des adultes au stade mâle. Au cours de la croissance, la maturation du tractus génital n'a pas un rapport direct avec le poids des animaux. Dans chaque classe de même âge et de même poids, on peut dis-tinguer 2 groupes d'animaux : la moitié des escargots possède un tractus significativement moins évolué que l'autre. L'asynchronisme du développement génital est encore présent au moment de l'accouplement. En effet, chez des partenaires sexuels de même poids, le tractus génital peut être jusqu'à 3 fois moins développé chez l'un que chez l'autre. Ces observations suggèrent que l'asyn-chronisme dans le développement de l'appareil génital serait une stratégie caractéristique de l'évolu-tion de la population chez Helix aspersa. La disparition des différences entre les appareils génitaux des escargots après l'accouplement suggère aussi un rôle régulateur de l'accouplement. Helix aspersa / asynchronisme / tractus génital / glande à albumen / accouplement Summary ― Asynchronous development of the genital tract during growth and reproduction in the snail, Helix aspersa. During the growth of laboratory-raised Helix aspersa, the development of the albumen gland and spermoviduct was studied in relation to age, weight and different stages of reproduction such as mating and egg-laying. The results showed that the population can be divided into 2 categories because of different growth rates and asynchronous development of the genital tract. The fast-growing snails are larger and reach sexual maturity (female type maturity) in a shorter period than slow growing snails (male type maturity). During growth, the maturation of the genital tract was not directly proportional to the weight of the animal. Within each class of similar weight and age of population, 2 groups were identified; in one group, the genital tract was significantly less developed than in the other. This asynchrony of genital tract development could still be found between mating partners of the same weight, the genital tract could be 3 times smaller in one than in the other partner. However, this difference disappeared between mating and egg-laying. These observations suggest:-that asynchronous development of the genital tract could be a strategy for the developing population of Helix aspersa; and-that (a) mating factor(s) is (are) involved in the regulation of the growth and function of the genital tract. Helix aspersa / asynchronism / genital tract / albumen gland / mating INTRODUCTION