Tratamiento de la Aspergilosis: Guías para la práctica clínica de la Sociedad de Enfermedades Infecciosas de los Estados Unidos de América (IDSA)

Abstract

El ge´nero Aspergillus se ha revelado como una causa importante de infecciones mortales en pacientes in- munocomprometidos. Esta poblacio´n en expansio´n se compone de pacientes que padecen neutropenia pro- longada, infeccio´n por VIH avanzada e inmunodefi- ciencia hereditaria y de pacientes sometidos a trasplante aloge´nicodece´lulas madre hematopoye´ticas (TCMH) o a trasplante pulmonar. Este documento compila las guı´as de la Sociedad de Enfermedades Infecciosas de Estados Unidos de Ame´rica para el tratamiento de la Manuscrito recibido el 23 de octubre de 2007; aceptado el 24 de octubre de 2007; publicado en formato electro´nico el 4 de enero de 2008. El desarrollo y publicacio´n de estas guı´as se realizo´ en nombre de la Sociedad de Enfermedades Infecciosas de los Estados Unidos de Ame´rica. Es importante advertir que las guı´as no pueden tener en cuenta siempre las variaciones individuales entre pacientes. No intentan suplantar el criterio me´dico en relacio´n con pacientes particulares o situaciones clı´nicas especiales y no incluyen todos los me´todos de atencio´n apropiados ni excluyen otros tratamientos razonablemente destinados a conseguir los mismos resultados. Por consiguiente, la Sociedad de Enfermedades Infecciosas de los Estados Unidos de Ame´rica considera que la adhesio´n a estas guı´as es voluntaria y corresponde al me´dico, en vista de la situacio´n individual de cada paciente, tomar la determinacio´n final sobre su aplicacio´n. a T.J.W y T.F.P. presidieron el Comite´ de Guı´as de Aspergilosis de la Sociedad de Enfermedades Infecciosas de los Estados Unidos de Ame´rica. Correspondencia o reimpresiones: Dr. Thomas F. Patterson, The University of Texas Health Science Center at San Antonio, Dept. of Medicine/Infectious Diseases, 7703 Floyd Curl Dr., MSC 7881, San Antonio, TX 78229–3900 (patterson@uthscsa.edu). Clinical Infectious Diseases 2008;46:T1–T36 ? 2008 by the Infectious Diseases Society of America. All rights reserved. 1058-4838/2008/4603-0038$15.00 DOI: 10.1086/590225 aspergilosis y reemplaza las guı´as para la pra´ctica clı´nica de Aspergillus publicadas en 2000 [1