Metafísica y filosofía de la religión en Hege

Abstract

Hegel critica la falta de consecuencia de la teología cristiana tradicional por hacer de Diosalgo inaccesible, abstracto, desligado de la realidad finita, y por aceptar la facticidad de laconciencia religiosa como una postura alienada, que no lucha por la transformación de larealidad. Pero la racionalización de la fe cristiana introducida por el reduccionismo deHegel es desenmascarada por la teología consciente de que el discurso de la filosofía sobrela religión elimina el elemento de misterio y relación interpersonal que es constitutivo dela experiencia religiosa cristiana. La fe cuestiona todo discurso sobre DiosHegel critica la falta de conseqüència de la teologia cristiana tradicional per fer de Déu quelcom inaccessible, abstracte, deslligat de la realitat finita, i per acceptar la facticitat de la consciència religiosa com una postura alienada, que no lluita per la transformació de la realitat. Però la racionalització de la fe cristiana introduïda pel reduccionisme de Hegel es desemmascarada per la teologia conscient que el discurs de la filosofia sobre la religió elimina l’element de misteri i relació interpersonal que és constitutiu de l’experiència religiosa cristiana. La fe qüestiona tot discurs sobre Déu.Hegel criticises the lack of coherence of the traditional Christian theology, that makes Godinaccessible, abstracted of the finite reality, and accepts the facticity of religious cons c i o u snessas an alienation that does not fight for the transformation of reality. But the rationalizationof Christian faith that Hegel's reduccionism introduces is dismasked by theologyand its consciousness of the discourse of philosophy about religion suppresses the mysteryand the personal relations that constitutes the Christian religious experience. Faith questionsevery discourse about God.