Performatividad y lenguaje de odio: expresiones de la homosexualidad masculina en la ciudad de Cali

Abstract

This article analyzes the speech of a group of self-identified homosexual men in Cali inwhich they refer to the visibilization of homosexuality and its consequences. Distancingitself from the explanation of such speech as “internal homophobia” or as “endo-discrimiation,”the current study instead utilizes Judith Butler’s concept of performativityin three categories of analysis: allegory, implicit and explicit norms, and desire/aversion.Based on this analysis, this hate speech can be read as a succession of performative actsthat constitute an idealized subject while simultaneously reaffirming a desired yet threatenedmasculinity. These performative acts not only allow them to defend themselves againsta perceived persecution for a sexual abjection that threatens heteronormativity, but alsoallow for a strong component of homoerotic desire to be embedded within such speech.Este documento analiza los discursos de siete varones autorreconocidos como homosexuales en la ciudad de Cali en los que se refieren a la visibilización de la homosexualidad y sus consecuencias. Se toma distancia de la posibilidad de explicar dichos discursos a partir de una 'homofobia interna' o de una práctica de 'endodiscriminación', y se recurre al análisis performativo propuesto por la filósofa norteamericana Judith Butler, basado en tres categorías de análisis: alegorías, reglas (explícitas e implícitas) y deseo/aversión. A partir del análisis de las afirmaciones de los participantes, se concluye que el lenguaje de odio es una sucesión de actos performativos que constituye sujetos idealizados, a la vez que reafirma una masculinidad deseada pero amenazada, que permite defenderse de la supuesta persecución de la abyección sexual que amenaza la heteronormatividad, y que también da rienda suelta a un fuerte componente de deseo homoerótico inmerso en tales discursos.Este artigo analisa os discursos onde sete homens –que se reconhecem mesmo como gays, na cidade de Cali– raciocinam na visibilidade da homossexualidade e suas conseqüências. A elucidação estes discursos toma boa separação da 'homofobia internalizada' ou da prática da 'endodiscriminação', escolhendo a análise performativa proposta pela filósofa americana Judith Butler, desde três categorias de julgamento: alegorias, regras (explícita e implícita) ou desejo e / aversão. Das declarações dos participantes é razoável concluir que o discurso do ódio envolve uma sucessão de atos performativos que trazem como resultado sujeitos idealizados; afiançam uma masculinidade desejada não obstante ameaçada; permite defenderse da alegada perseguição relacionada à abjeção sexual, gerada pelas prescrições; e introduzem um marcado componente de desejo homoerótico mergulhado nesses discursos.