La soberanía perdurable

Abstract

This article examines the ways in which current processes of globalization undermine the sovereignty of the nation-state. Within this context, four types of sovereignty are analyzed(interdependence, internal, Westphalian and legal-international). It is concluded that new processes and actors generated by globalization have yet to affect all types of sovereignty in a determínate fashion, while they have alsofaüed to créate new structures capable ofreplacing the state.According to the author, both sovereignty and the nation-state have confronted more serious threats throughout history than those being faced at present, with which the articleconcludes that prognoses concerning the death of the nation-state in the current international system may well be mistaken.En el artículo se examina de qué manera el actual proceso de globalización incide en la soberanía de los estados nación. Para esto se realiza una caracterización de cuatro diferentes tipos de soberanía (de interdependencia, interna, westfaliana y legal internacional), y profundizando en ellos se concluye que los nuevos procesos y actores generados por la globalización no han logrado aún afectar de manera determinante todos los tipos de soberanía, así como tampoco generar nuevas estructuras que puedan reemplazar al estado. Para el autor la soberanía y la figura del estado-nación se han enfrentado a lo largo de la historia a amenazas más serias que las actuales, por lo cual afirma que tal vez se ha hablado apresuradamente de la muerte del estado-nación en el actual sistema internacional.