Repensar las nociones de cuerpo y de persona: ¿porqué para los indígenas pumé para vivir se debe morir por un rato?

Abstract

Los indígenas pumé, concocidos también en la literatura etnográfica como yaruro, son un grupo de pescadores y cazadores-recolectores nómadas que viven actualmente en las sabanas del sudoeste de Venezuela. La situación actual de los pumé es dramática. A través de los relatos de la enfermedad, de los sueños o en los cantos rituales — en esta comunicació presentaré algunos de estos relatos — los pumé expresan la conciencia clara que tienen de su marginación. Este artículo tiene como objetivo hacer evidente el sentido de la pregunta que da título al trabajo. La contextualización de esta frase en la búsqueda de su sentido nos permitirá revisar algunas de las cuestiones claves de la antropologia de la salud y de la enfermedad: las relaciones entre experiencia individual y sentido, entre identidad individual y colectiva, entre representaciones de la persona, de la enfermedad, de la vida y de la muerte.The Pumé indigenous, also known in the ethnographic literature as Yaruro, are a group of nomad fishermen and hunter-gatherers presently living in the savannahs of southwestern Venezuela. Their present situation is tragic. Through stories of illness, the recounting of dreams and in ritual chants, the Pumé express a clear awareness of their own marginality. The aim of this article is to show the meaning of the question posed by its title. The cultural contextualization of this idea will allow us to review some of the key questions of health and illness anthropology, such as: the relationships between social and individual experience, and between the representations of person, illness, life and death.