Literary Translation and Cultural Memory

Abstract

... by Marina Lewycka (2005) the action, much of which takes place in Ukranian, is relayed ready translated in the author's narrative; in Hugo Hamilton's The Speckled People the action takes place in Irish, German and English, but is narrated in English. ...