Rhodeus Sericeus Amarus Bloch, 1782; Monitoring Elements in the New Natura 2000 Context in Croatia

Abstract

The action framework at the European Union level for the conservation of biodiversity was set up based on the Birds Directive (79/409/EEC) and Habitats Directive (92/43/EEC). One principal element of the implementation of these two significant Directives in Croatia is the set up of a Natura 2000 network of protected areas, a network which should be based on a specific monitoring plan at Croatian national level for each species which is considered of community interest. In this general context, this study suggests a set of monitoring elements for Rhodeus sericeus amarus for the Croatian Continental Biogeographical Region. The suggestions are based on eight selected criteria: Croatian national borders proximity sectors overlay; very good quality populations of Rhodeus sericeus amarus in terms of population density and structure (e.g. protected areas) in characteristic good habitats; habitats which need ecological reconstruction to allow this fish species populations structure ameliorate or natural repopulation; key sectors with importance for connectivity (e.g. lotic sectors between different important sectors, rivers confluence areas, etc.); sectors influenced by human impact like: industrial pollution point sources, sectors influenced by agricultural diffuse sources of pollution, sectors influenced by habitats modifications (watercourses remodeling, watercourses regulation, etc.), geographically extreme monitoring sections in the most-upstream and mostdownstream sections of the rivers, in this species range and in the near outer proximities of these extremesRhodeus sericeus amarus Bloch, 1782; des éléments de surveillance dans le nouveau contexte Natura 2000 de la Croatie.Le cadre des actions pour la conservation de la biodiversité au niveau de l’Union Européenne a été établi en base des Directives Oiseaux (79/409/EEC) et Habitats (92/43/EEC). Un des éléments essentiels de l’implémentation en Croatie des deux directives a été l’établissement du réseau des zones protégées Natura 2000, un réseau qui devrait être basé sur un plan de surveillance adapté aux spécificités nationales et aux caractéristiques des espèces d’intérêt communautaire. Dans ce contexte, la présente étude propose une série d’éléments de surveillance pour Rhodeus sericeus amarus dans la région biogéographique continentale croate. Les suggestions ont été faites en fonction de huit critères sélectionnés: la position des secteurs à la proximité des frontières nationales; des populations de Rhodeus sericeus amarus de très bonnes qualités en termes de densité et de structure (i.e. des zones protégées) avec des habitats caractéristiques et de qualité; les habitats nécessitant des mesures de reconstruction écologique afin de permettre aux populations de ce poisson de se reconstruire naturellement ou d’améliorer leur structure; des secteurs clés pour la connectivité (i.e. des secteurs lotiques entre des secteurs importants, des confluences de rivières etc.); les secteurs à diverses impactes humains tels que des secteurs influencés par des apports ponctuels de pollution industrielle, par des sources diffuses de pollution agricole, des secteurs dont les habitats ont été modifiés (des systématisations et régularisations des cours d’eau, etc.), des secteurs de monitoring des extrêmes géographiques situés au plus près des deux extrémités des cours d’eau (sources et confluences) sur le territoire de l’espèce ainsi que les secteurs avoisinants.Rhodeus sericeus amarus Bloch, 1782; elemente de monitorizare în noul context Natura 2000 din Croația.Cadrul de acțiune pentru conservarea biodiversității la nivelul Uniunii Europene a fost stabilit în baza Directivei Păsări (79/409/EEC) și a Directivei Habitate (92/43/EEC). Un element principal al implementării în Croația a acestor două Directive semnificative este stabilirea rețelei de arii protejate Natura 2000, o rețea care ar trebui să fie bazată pe un plan de monitorizare specific la nivel național pentru fiecare specie considerată a fi de interes comunitar. În acest context general, studiul de față sugerează o serie de elemente de monitorizare pentru Rhodeus sericeus amarus în Regiunea Biogeografică Continentală croată. Sugestiile/măsurile de management propuse se bazează pe opt criterii selectate: dispunerea sectoarelor situate în proximitatea frontierelor naționale; populații de Rhodeus sericeus amarus de foarte bună calitate în ceea ce privește densitatea și structura populațiilor (de ex. zone protejate) cu habitate caracteristice de calitate bună; habitate ce necesită măsuri de reconstrucție ecologică pentru a permite populațiilor acestei specii de pește să se refacă natural sau să își amelioreze structura; sectoare cheie importante pentru conectivitate (de ex. sectoare lotice între diferite sectoare importante, zone de confluență ale râurilor, etc.); sectoare influențate de impactul antropic precum: surse punctuale de poluare industrială, sectoare influențate de surse difuze de poluare agricolă, sectoare influențate de modificări ale habitatului (sistematizări și regularizări ale cursurilor de apă, etc.), secțiuni de monitorizare ale extremelor geografice din secțiunile cele mai din amonte și mai din aval ale râurilor din arealul speciei, precum sectoarele imediat următoare și externe acestora