Equality of when?

Abstract

Cet article analyse l’objet de l’égalitarisme. Dans un contexte intertemporel, les différences entre des visions égalitaires peuvent être évaluées, non seulement en termes d’analyse des inégalités, mais aussi en ce qui a trait à la distribution égalitaire à réaliser. Trois principes d’égalité inter-générationnelle sont analysés dans cet article : L’égalitarisme sur toute la vie (Complete Life Egalitarianism), l’égalitarisme des segments correspondants (Corresponding Segments Egalitarianism) et l’égalitarisme des segments simultanés (Simultaneous Segments Egalitarianism). Une défense en faveur du deuxième principe (CSE) est proposée. On analyse également la relation entre les trois principes et d’autres idéaux moraux, soit le maximin et l’utilitarisme. On démontre que les principes de CLE et de CSE sont compatibles avec une préoccupation pour les plus démunis, et partiellement compatibles avec une approche utilitariste. En revanche, l’adoption du principe de SSE impose un compromis entre l’égalitarisme et les autres idéaux moraux.