Características sociais e demográficas de idosos cuidadores e motivos para cuidar da pessoa idosa em domicílio

Abstract

Este estudio tuvo como objetivo caracterizar sociodemográficamente a los adultos mayores cuidadores de personas mayores en el domicilio y conocer las razones que los llevaron a prestar dichos cuidados. Se trata de una investigación cualitativa con doce cuidadores de personas mayores inscritos en un servicio de atención domiciliaria. La recogida de datos se llevó a cabo mediante entrevistas semiestructuradas. El análisis se realizó utilizando el marco metodológico de Bardin. Los resultados revelaron que los cuidadores mayores eran todas mujeres, con enseñanza primaria incompleta. El ingreso variaba de cero a ocho sueldos mínimos; predominaron la religión evangélica y la católica. Las razones para el cuidar estaban asociadas con la falta de elección, al vínculo establecido entre el cuidador y la persona mayor y a la falta de condiciones financieras para contratar a un cuidador. Se constató que los cuidadores mayores tenían el perfil sociodemográfico esperado de las mujeres, esposas, con bajo nivel de educación e ingreso. La falta de elección fue la razón principal para desempeñar la función de cuidadora.Objetivou-se caracterizar sociodemograficamente os idosos cuidadores da pessoa idosa no domicílio e apreender os motivos que levaram à prestação desse cuidado. Pesquisa qualitativa com 12 cuidadores idosos da pessoa idosa cadastrados em um serviço de atenção domiciliar. Para a coleta utilizou-se entrevista semiestruturada. A análise foi realizada a partir do referencial metodológico de Bardin. Os resultados indicam todos os colaboradores do sexo feminino, com ensino fundamental incompleto. A renda variou entre não ter renda e oito salários mínimos; predominaram as religiões evangélica e católica. Os motivos para cuidar estiveram associados à ausência de opção; laço estabelecido entre o cuidador e a pessoa idosa; falta de condições financeiras para contratar cuidador. Constatou-se que as idosas cuidadoras apresentaram perfil sociodemográfico esperado de mulheres, esposas, com baixo nível de escolaridade e renda. A ausência de opção foi a principal razão para exercer a função de cuidadora.The objective was to demographically characterize the elderly caregivers of the elderly person at home and to understand the reasons that led to theprovision of this care. Qualitative research, with twelve elderly caregivers of the elderly, enrolled in a Home Care Service. A semistructured interview wasused for collection. The analysis was performed using the methodologic reference of Bardin. The results show all female employees, with incompleteelementary school. Income ranged from no income and eight minimum wages; Predominated the evangelical and Catholic religion. The reasons forcaring were associated with lack of choice; the Established bond between caregiver and elder; Lack of financial conditions to hire a caregiver. It wasverified that the elderly caregivers presented an expected sociodemographic profile of women, wives, with a low level of schooling and income. The lackof choice was the main reason for exercising the caregiver role.