La derogación de normas en la obra de Hans Kelsen

Abstract

INTRODUCCIÓN E ste trabajo versa sobre la derogación de normas. Con él, pretendo iniciar un estudio sobre una institución por la que me parece que pasan, de una manera u otra, todos los problemas relevantes que se le presentan a una teoría del Derecho normativista. Pero este trabajo versa también sobre Kelsen. En realidad, he acudido a este autor de las dos formas en que se suele acudir a los clásicos: una, utilizándolos como fuente de aprendizaje y de inspiración; y, otra, haciendo de sus obras el objeto de conocimiento mismo, esto es, analizando su evolución y su consistencia, y pretendiendo desentrañar su verdadero pensamiento a propósito de los puntos más oscuros. Así, en primer lugar, he procurado extraer de Kelsen un primer esbozo del mapa de problemas que una teoría de la derogación debe afrontar; y, en segundo lugar, he intentado intervenir en la discusión a propósito de si entre el «Kelsen del 60» y el «último Kelsen» se produce una ruptura radical o si, por el contrario, se trata del «mismo Kelsen» aunque puedan apuntarse matizaciones, rectificaciones e incluso cambios no radicales. Es claro que en la segunda edición de la Teoría pura del Derecho no hay ni una teoría explícita de la derogación ni un tratamiento más o menos exhaustivo de la misma. Basta con echar una ojeada a esta obra para comprobar que son contadísimas las alusiones a la derogación y que éstas se producen siempre al hilo de otras cuestiones que son las que realmente preocupan a Kelsen. Esta «laguna», que en principio no parece que pueda ser criticada, porque un libro se ocupa de lo que se ocupa y no de otras cosas, sí resulta, sin embargo, sorprendente. En la Teoría pura se abordan muchos problemas en los que parecería a primera vista que la derogación debería jugar un papel central. Estoy pensando, por ejemplo, en cuestiones tales como la caracterización 1 Me refiero a Kelsen, H.: «Derogation», en Essays in Legal and Moral Philosophy, selección e introducción de O. Weinberger, Ed. Reidel, Dordrecht, 1973, pp. 261 y ss.; Derecho y Lógica, trad. de Ulises Schmill y Jorge Castro, UNAM, México, 1978; y Teoria generale delle norme,