Alfabetización en salud: concepto y dimensiones. Proyecto europeo de alfabetización en salud

Abstract

La alfabetización en salud (AES), traducción del termino inglés health literacy, es un conceptocomplejo introducido en los 70 en el mundo anglosajón, que cada día va ganando masreconocimiento entre la comunidad científica internacional. Existen multitud de definiciones deltérmino en inglés y diversas traducciones al castellano de health literacy. Entre las másconocidas y utilizadas se encuentra la que recoge la OMS en su glosario de términos de saludpública que la define como “las habilidades sociales y cognitivas que determinan el nivel demotivación y la capacidad de una persona para acceder, entender y utilizar la información deforma que le permita promover y mantener una buena salud”. Sin embargo, a pesar de launanimidad sobre su importancia, no hay una definición unánimemente aceptada del conceptode alfabetización en salud, y sus dimensiones constitutivas siguen siendo objeto decontroversia, así como tampoco hay un consenso sobre qué instrumento es el más adecuadopara medirla (Sørensen et al., 2011; Baker, 2006).